今天和實驗室的學長姊們參加 DEFCON。 (好吧.. 其實沒有學姊 XD) 實在是幫不太上忙，只好來打點東西紀錄一下心得。
CTF (Catch The Flag)，是一種常見的資訊安全競賽類型。競賽的進行方式通常是由主辦方準備多組題目，並替每個題目架設好一個環境，讓參賽者們在這個環境中，透過各種方法來取得代表 Flag 的字串或檔案。 取得 Flag 的方法可能很複雜，需要許多專業能力，或是需要一些創造力與想像力，甚至是透過暴力破解的手段達成，完全看主辦單位的心情如何。 XD
CFT 競賽中通常又會把這些題目簡單分成幾類。 分別是 Pwn, Reverse, Web, Crypto 以及雜項 Misc.(Miscellaneous)。底下分別簡單介紹：
把一些比較特別需要記的記錄下來。
筆者平常在看英文文章，不管是維基百科、科技新聞、或是讀一些奇怪的 spec. 時，都會遇到很多看不懂的單字。 這時候通常我都會另外開一個瀏覽器分頁，連上 Google Translate ，把不會的單字複製起來，然後貼過去看翻譯。 不過翻譯單字是非常頻繁使用到的功能，若每次都需要重複這幾個動作，無形中會浪費許多時間，而且切換分頁也會影響到理解文章內容的思緒。
昨天偶然間發現 Google 有在 Chrome 平台上推出 Google Translate 的擴充套件，稍微看了一下它提供的功能和使用方式之後，發現這個擴充是多麼方便，才知道自己之前有多麼的蠢、浪費多少時間.. XD
基於好東西要跟大家分享的理念，筆者這邊來介紹一下如何安裝並設定這個方便的小工具！
這篇是第二篇有關 DST Dedicated Seraver 的架設教學，旨在提供一個更簡易的、圖形化介面的架設方式，避免讓使用者接觸一些 command-line 的細節。並且本篇教學會略過更多非必要的細節，像是 Server port 設定，自定義世界參數等。 不過，有優點當然也會有缺點，本篇介紹的架設方式，必須要在已安裝 Steam 客戶端的電腦上才能執行！
如果對更進一步的架設細節有興趣的，歡迎參閱筆者寫的第一篇 Dedicated Server 架設教學。(連結見下)
這篇是第一篇有關 DST Dedicated Seraver 的架設教學，有鑑於目前中文環境中似乎沒有一篇比較詳細的整理，所以小弟獻醜來提供一篇教學。
本文主要是針對 Windows 平台上的 Dedicated Server 的架設教學，並不是使用 DST 主程式所附帶的 Server 功能，且是假設讀者不具備資訊相關背景來寫作。Linux 平台使用者、或是英文能力夠的使用者，可參考底下的 Wiki 教學。
且本文提供的方式會牽涉到一點命令提示字元的使用，若是想以更簡單的方式來架設 Dedicated Server 的讀者，歡迎參閱筆者的第二篇教學。(見下方連結)